• Amnesty.org   »
  • Press Area   »
Logo Skip to main content
  • Press Release
  • Press Pack
  • Press Briefing
  • Video, Audio & Photos
  • Contacts & Spokespeople
Amnesty International
  • Amnesty International Report 2009 » Press Area
  • » Press Release

Actions

  • Donate
  • Join
  • Take Action

Interact with amnesty international

  • YouTube logo

Bookmark

  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Technorati

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Страница доступна на следующих языках

Языки

  • العربية
  • English
  • Français
  • Português
  • Español

Эмбарго до 04.01 GMT (05.01 BST –– по британскому летнему времени) четверга, 28 мая 2009 года

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС ГРОЗИТ ВЗРЫВОМ СИТУАЦИИ С ПРАВАМИ ЧЕЛОВЕКА

(Лондон) Сегодня, представляя «Доклад Amnesty International 2009. Права человека в современном мире», Генеральный секретарь организации Айрин Кан заявила, что весь мир сидит на социальной, политической и экономической бомбе замедленного действия; ситуация осложняется разворачивающимся кризисом в области прав человека.

«За кризисом в экономике кроется готовый взорваться кризис в области прав человека, –– сказала Айрин Кан. –– Экономический спад привёл к росту злоупотреблений, отвлёк от них внимание и создал новые проблемы. Права человека уже попирались во имя безопасности. А теперь под предлогом восстановления экономики их вообще отодвигают на задний план.

Мир нуждается в новом глобальном курсе в сфере прав человека, и это должны быть не просто обещания на бумаге, а твёрдые намерения и конкретные действия правительств, направленные на обезвреживание бомбы замедленного действия, которая может взорвать ситуацию с правами человека. Мировые лидеры должны инвестировать в права человека столь же целенаправленно, как они инвестируют в экономику».

«Миллиарды людей страдают от незащищённости, несправедливости и унижений, –– добавила Айрин Кан. –– Этот кризис связан не только с нехваткой продовольствия, работы, чистой воды, земли и жилья, но и с лишением прав и дискриминацией, растущим неравенством, ксенофобией и расизмом, насилием и репрессиями по всему миру».
 

  • Уязвимым группам населения и общинам коренных народов отказывали в элементарных правах на достойную жизнь, несмотря на экономический подъём в таких странах, как Бразилия, Мексика и Индия.
  • Сотни тысяч обитателей трущоб и сельских жителей были сорваны из привычных мест обитания под предлогом экономического развития.
  • Подскочившие цены на продовольствие привели к распространению голода и болезней, а правительства –– особенно в Мьянме, Северной Корее и Зимбабве –– использовали продовольствие как политическое оружие.
  • Дискриминация и насилие в отношении женщин не прекращались.
  • В связи с наплывом мигрантов принимающие и транзитные страны ввели ещё более суровые заградительные меры, чтобы не допустить людей на свою территорию, причём ЕС возглавил процесс, договорившись с властями таких государств, как Мавритания, Марокко и Ливия.

«Всё чаще возникают беспорядки и насилие на политической почве; есть риск того, что дальнейший спад приведёт лишь к усилению репрессий», –– отметила Айрин Кан в связи с жёсткой реакцией руководства таких стран, как Тунис, Египет, Камерун и других африканских государств на протесты против сложившихся экономических, социальных и политических условий. Повсеместно полиция и силовики действовали безнаказанно.

«Китай и Россия –– подтверждение тому, что открытый рынок так и не привёл к открытости общества, –– сказала Айрин Кан. –– Во всех частях света в прошлом году правозащитники, журналисты, юристы, представители профсоюзов и прочие лидеры гражданского общества сталкивались с преследованием, нападениями и безнаказанными убийствами».

Айрин Кан отметила, что мировые лидеры концентрируются на попытках оживить международную экономику, при этом, однако, не обращают внимания на смертельно опасные конфликты, которые порождают массовые нарушения прав человека.

«От Газы до Дарфура, от востока ДРК и до севера Шри-Ланки в результате конфликтов пострадало чудовищное количество людей, в то время как международное сообщество остаётся поразительно равнодушным. На борьбу с пиратством в прибрежных водах Сомали направлены грандиозные ресурсы вместо того, чтобы перекрыть каналы поступления оружия, от которого гибнут мирные жители страны. Повышается интенсивность боевых действий в Афганистане и Пакистане, а права человека и гуманитарные аспекты конфликтов учитываются слабо, –– сказала Айрин Кан.

Игнорировать один кризис, сосредотачивая всё внимание на другом, –– прямой путь к усугублению обоих. Восстановление экономики не станет ни долгосрочным, ни справедливым, если правительства не справятся с злоупотреблениями, которые порождают и углубляют нищету, а также с вооружёнными конфликтами, которые приводят к новым нарушениям».

И добавила:  «К сожалению, в своей новой политике руководство “большой двадцатки” взяло на вооружение старые, не оправдавшие себя подходы к правам человека. Злоупотребления, пустые слова о поощрении прав человека в других странах и пренебрежение ими у себя дома, а также укрывание союзников от ответственности делает сомнительной коллективную политику “большой двадцатки” в области прав человека».

Amnesty International убеждена, что в новом глобальном курсе следует отказаться от избирательного подхода к правам человека. Доверие к мировым лидерам их эффективная работа невозможны, если они не смогут исправить положение и ликвидировать двойные стандарты в сфере прав человека.

«Мы приветствуем решение президента Обамы о закрытии Гуантанамо и об отказе от пыток. Мы призываем его содействовать тому, чтобы виновные предстали перед судом. Привлечение к ответственности укрепит, а отнюдь не ослабит систему международной безопасности и моральный авторитет США», –– сказала Айрин Кан.

Говоря о том, что в связи с кризисом в области прав человека возникла острейшая потребность в переменах, Айрин Кан объявила о начале новой международной кампании Amnesty International «За достойное обращение!» по борьбе с нарушениями прав человека, которые приводят к возникновению бедности и усугублению нищеты.

«Первое требование нашей новой кампании обращено к США и Китаю. Соединённые Штаты не считаются с понятием экономических, культурных и социальных прав, тогда как Китай не соблюдает гражданские и политические права. Оба правительства должны подписаться подо всеми правами человека для всех лиц, –– заявила Айрин Кан.
 
Решения общемировых проблем должны подкрепляться общемировой же системой ценностей в области прав человека, и лидеры, которые определяют лицо современного мира, должны начать с того, чтобы подать другим пример».

 

СВЕДЕНИЯ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ

 

1.    В Докладе-2009 Amnesty International излагает свою ежегодную оценку положения с правами человека во всём мире и освещает изменение ситуации с правами человека в 157 странах за период с января по декабрь 2008 года. Во вступительном слове анализируется влияние экономического кризиса и иных перемен в области прав человека. В региональных обзорах приводятся примеры лишения прав, исключения, незащищённости и подавления выражения мнений.

2.    В ходе кампании «За достойное обращение!» Amnesty International будет:

  • поддерживать людей, живущих в нищете и отстаивающих свои права;
  • добиваться несения ответственности государством и субъектами экономики за совершаемые ими нарушения;
  • стремиться к тому, чтобы права человека стали центральным элементом мер по борьбе с бедностью.

Основное внимание будет уделяться таким проблемам, как:
 

  • трущобы и прекращение принудительных выселений;
  • материнская смертность и требование соблюдать право женщин на сексуальное и репродуктивное здоровье, включая материнское здоровье;
  • добывающая промышленность и ответственность компаний за нарушения прав человека;
  • соблюдение всех прав человека и требование о ратификации Пакта ООН об экономических, социальных и культурных правах Соединёнными Штатами и Пакта ООН о гражданских и политических правах — Китаем.

 
С фактами и цифрами, аудио- и видеоматериалами, брифингом для прессы и другими сведениями можно ознакомиться на странице: http://report2009.amnesty.org/press-area/en

За прочей информацией и по вопросам проведения интервью обращайтесь в пресс-службу по телефону 020 7413 5566 или по адресу press@amnesty.org.
 

 

Bookmark/Search this post with:
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Technorati

Print this page

Press Materials

view all related material available for download

Audio

test

Video

test

Photo gallery

test

Terms and Conditions

Уведомление об авторских правах: Amnesty International является правообладателем либо приобрела права на трансляцию всех аудио- и видеоматериалов. Все видео- и аудиоматериалы предоставляются бесплатно и без каких-либо ограничений по всему миру для распространения по радио, ТВ и в других СМИ до 29 июня 2009 года. Материалы НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БИБЛИОТЕКАМИ. За получением разрешения на использование вне указанного срока, пожалуйста, обращайтесь в Amnesty International.
Подробную информацию об источниках, из которых получены материалы, смотрите в кратком перечне ниже. Вы также можете обратиться за информацией в Программу Amnesty International по работе со СМИ и аудио/видеоматериалами по телефону: +44 (0) 207 413 5566.
 

Footer Menu

  • Site Map
  • Terms and Conditions
  • Privacy policy
  • About us

© 2009 Amnesty International